Csokonai Vitéz Mihály 200 évvel ezelőtt írt egy gyönyörű, hosszú ódát a 700 éve született Háfiz tiszteletére, „Háfiz sírhalma” címen.
A Magyar-Iráni Baráti Társaság egyik elnökségi tagjának az az ötlete támadt, hogy milyen szép gesztus lenne, ha ezt a verset eljuttathatnánk Sírázba Háfiz sírja közelébe.
A magyar és az iráni diplomáciai testületek kitartó és küzdelmes szervezése eredményeképpen elérkezett a pillanat: 2022 július 28-án felavatták a kétnyelvű emléktáblát Iránban.
Az ünnepségen több magas rangú iráni személyiség képviseltette magát és jelen volt egy kis magyar delegáció.
Így ezentúl az első európai költő, Csokonai Vitéz Mihály sorai fogadják a világ minden tájáról érkező többmillió zarándokot Háfiz sírjánál Sírázban.
